Für Mio und Mounty sind die höchsten Berge nur eine kleine Herausforderung - sie wollen immer höher hinaus, und gemeinsam schaffen sie es auch. Sie freunden sich mit den Murmeltieren an und wissen genau, wo der Adler sein Nest hat. Abends sitzen sie am Lagerfeuer und planen ihr nächstes Abenteuer...